宝塚の街案内、動画街案内、宝塚で働く女性のための情報サイト

*宝塚情報誌 Voila ご紹介
「美と健康」をテーマに、より良い宝塚での生活のお手伝いを考える季刊情報誌「Voila」。
そしてその情報と雰囲気をより皆様にお伝えするために立ち上げられたこのサイト、「Voila Move」。

季刊の紙面だけに留まらず、この「Voila Move」でまさしくMove(動き)のある情報を皆様にお届けします。
穏やかで気品ある空間の編集部より、その活動内容のレポートをムービーでどうぞ。
そしてその情報と雰囲気をより皆様にお伝えするために立ち上げられたこのサイト、「Voila Move」。
季刊の紙面だけに留まらず、この「Voila Move」でまさしくMove(動き)のある情報を皆様にお届けします。
穏やかで気品ある空間の編集部より、その活動内容のレポートをムービーでどうぞ。
~ 美文化発信都市「宝塚」を目指して! ~
宝塚発の生活情報誌!アクティブに生きる女性の情報発信ステーション!!

2004年10月、「住み続けたい街宝塚、訪れたい街宝塚」として、宝塚の街をより豊かに華やかに活性化していくことを願い、Voila(ヴォイラ)が誕生いたしました。
宝塚市内のお店、事業主様が「ヴォイラ」を通して魅力的な情報を発信し、市民の皆様が「ヴォイラ」を通して新しい情報を得、また新たな情報を提供する・・・読者とクライアント様と編集部がひとつになる情報誌。
編集部は宝塚市役所のすぐ近く。そしてこの編集部では、コラボスペースを提供中。

美に磨きをかけるためのエステやサロンの紹介、カルチャースクールやおけいこごとなどの教室の紹介、そしておいしいグルメの発見にと、色々とお役立てください!
2004年10月、「住み続けたい街宝塚、訪れたい街宝塚」として、宝塚の街をより豊かに華やかに活性化していくことを願い、Voila(ヴォイラ)が誕生いたしました。
宝塚市内のお店、事業主様が「ヴォイラ」を通して魅力的な情報を発信し、市民の皆様が「ヴォイラ」を通して新しい情報を得、また新たな情報を提供する・・・読者とクライアント様と編集部がひとつになる情報誌。
編集部は宝塚市役所のすぐ近く。そしてこの編集部では、コラボスペースを提供中。
美に磨きをかけるためのエステやサロンの紹介、カルチャースクールやおけいこごとなどの教室の紹介、そしておいしいグルメの発見にと、色々とお役立てください!
ヴォイラムーブに掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。

